| kelembaban meter |
| 乾湿計 |
kanshitsukei |
| kamera reportage |
| カメラルポルタージュ |
kamera ruporutaaju |
| perlakuan yang tidak bermoral, zina, ketidaksusilaan, ketidaklayakan , girin-giring angin. |
| 不倫 |
furin |
| setengah pertama dari permainan |
| 前半戦 |
zenpansen |
| penginapan, tempat menginap[bermalam, menumpang] |
| 宿 |
yado |
| bagaimanapun kita ingin mencobanya |
| 何しろやってみたい |
nanishiro yattemitai |
| karyawan, hamba |
| 奉公人 |
houkounin |
| pemogokan, untuk istirahat (mogok) |
| 切り崩す[弱点を突いて、攻撃] |
kirikuzusu |
| meniru, menirukan |
| 真似をする |
mane wo suru |
| umpan balik , pemulangan |
| 帰還 |
kikan |