| kurang sopan, tidak adil, menyakitkan hati, tak patut, kurang ajar, lancang |
| けしからん |
keshikaran |
| si jujur, si tulus hati, orang yang jujur, orang yang tulus hati |
| 正直者 |
shoujiki mono |
| rahasia besar |
| 極秘 |
gokuhi |
| serba-serbi, bermacam-macam |
| アラカルト |
arakaruto |
| ikan belut |
| 鰻 |
unagi |
| kapur barus |
| しょう脳 |
shounou |
| sifat keras kepala |
| 頑固な性格 |
ganko na seikaku |
| dua kali, dua kali lipat |
| 倍 |
bai |
| dalam semua kasus, baik dalam hal |
| いずれの場合においも |
izureno baaini oitemo |
| dan, dengan jalan demikian, kalau begitu |
| そうすると |
sousuruto |