| kejayaan, kemegahan, kemuliaan, masa kejayaan, masa gemilang |
| 栄光の時代 |
eikou no jidai |
| terkelupas, terkoyak |
| 剝げる[剥離] |
hageru |
| pengenalan |
| イントロダクション |
intorodakushon |
| imperial sanksi |
| 勅許[天皇の許可] |
chokkyo |
| pengumuman resmi, proklamasi, pengumuman pemerintah |
| 発令 |
hatsurei |
| pindah rumah |
| 引っ越す |
hikkosu |
| hampir |
| あわや[ぎりぎり] |
awaya |
| lembaga, prefektur |
| 府[機関] |
fu |
| bunga dandelion |
| たんぽぽ[花] |
tanpopo |
| umur, usia, tahun |
| 年[年齢] |
toshi |