| penutupan |
| 閉鎖 |
heisa |
| berdiri sendiri, berdiri di atas kaki sendiri, berdikari |
| 一本立ちする |
ippontachi suru |
| mencela, menistakan, untuk menjelekkan |
| けなす |
kenasu |
| serokan, parit saluran air |
| 放水路 |
housuiro |
| pedang lengkung, scimitar |
| 偃月刀 |
engetsutou |
| sebentar lagi, tak lama lagi, tak lama kemudian, tak berapa lama kemudian |
| 程なく |
hodonaku |
| keselarasan, keserasian, kecocokan, harmoni |
| 調和 |
chouwa |
| apa yang di bumi, apa (yang peduli) |
| 一体全体 |
ittai zentai |
| tidak menguntungkan, kurang menguntungkan, merugikan, memberatkan |
| 不利な |
furi na |
| cukup, membosankan, biasa |
| 変哲もない |
hentetsu mo nai |
