| berulang-ulang |
| 繰り返し繰り返し |
kurikaeshi |
| gothik |
| ゴシック |
goshikku |
| orang yang menginap, orang yang kost |
| 下宿人 |
geshukunin |
| kita harus melakukan sesuatu |
| 私たちは何とかしなければならない |
watashitachiha nantokashinakereba naranai |
| menutup, menutupi |
| かぶさる |
kabusaru |
| ilmu dan seni, budaya |
| 学芸 |
gakugei |
| salah satu dari tanah air, satu dari rumah tua |
| 家郷 |
kakyou |
| berputar-putar, goyang, menjadi goyah, tidak tetap [Kesshin ga guratsuku = Hatinya goyah]. |
| ぐらつく |
guratsuku |
| isi perut, ?usus |
| 腹わた[臓物] |
harawata |
| hidup kembali, timbul kembali, bangkit kembali |
| 復活する |
fukkatsu suru |
