| mengenakan celana dalam |
| パンツをはく |
pantsu wo haku |
| setengah harga |
| 半値 |
hanne |
| kekasih |
| ダーリン |
daarin |
| bermain pada kata-kata, pun, bersajak permainan |
| 語呂合わせ |
goro awase |
| naik darah, hilang akal, kegilaan. |
| 逆上 |
gyakujou |
| How do you do?, Nice to meet you |
| 初めまして |
hajimemashite |
| lepuhan, lecet [Hibukure ni naru = Menyebabkan tangan lecet |
| 火ぶくれ |
hibukure |
| bahasa spesifik |
| 言語特有 |
gengo tokuyuu |
| bersatu padu, setuju dengan, simpati, bahwa kota ini, kota yang sama |
| 同調 |
douchou |
| austere, ngeri, kubur, megah, sombong, keras |
| 厳めしい |
ikameshii |