| tukang menggerutu, tukang mengomel |
| 不平家 |
fuheika |
| benur |
| エビの稚魚 |
ebi no chigyo |
| menenangkan, menentramkan, meredakan, menghilangkan |
| 静める |
shizumeru |
| Penderas |
| アクセル[車の～] |
Akuseru |
| Intinya, ekstrak |
| エッセンス |
essensu |
| reintroduction, pengenalan kembali |
| 再び導入 |
futatabi dounyuu |
| pulau utama dari empat pulau utama Jepang |
| 本州 |
honshuu |
| kaget, terkejut, heran |
| 愕然 |
gakuzen |
| pemain musik, musikus |
| 楽士[ミュージシャン] |
gakushi |
| sebuah kerusuhan, sebuah pemberontakan |
| 一揆 |
ikki |
