| advis, nasehat |
| 心添え |
kokoro zoe |
| terpengaruh tersenyum, menyeringai |
| 似非笑い |
ese warai |
| pegulat sumo |
| 力士[相撲取り] |
rikishi |
| laut anemone |
| イソギンチャク |
isoginchaku |
| sekali, beberapa waktu lalu |
| いつぞや |
itsuzoya |
| unik, khas, khusus |
| 独歩 |
doppo |
| pada waktu-waktu ini, hari-hari ini, baru-baru ini |
| この頃 |
konokoro |
| menghadap ke utara, sebelah utara, sebelah utara |
| 北面 |
hokumen |
| standardisasi |
| 画一化 |
kakuitsuka |
| potongan [dari checkbook], nol tonggak |
| 原票 |
genpyou |