| dengan raut muka yang polos, dengan air muka yang biasa |
| 何気ない表情で |
nanige nai hyoujou de |
| bio musik |
| バイオミュージック |
baio myuujikku |
| tabung pendar , lampu neon |
| 蛍光灯 |
keikoutou |
| sering kali, acap kali |
| ひんぴん |
hinpin |
| kehutanan, industri kehutanan, usaha kehutanan |
| 林業 |
ringyou |
| lemah |
| ひ弱い |
hiyowai |
| Kulit ari |
| 甘皮 |
amakawa |
| oleh sebab itu, maka itu |
| したがって |
shitagatte |
| mencari nafkah, mencari rizki, mencari penghidupan |
| 生計を立てる |
seikei wo tateru |
| kekelaman, shading, shadow |
| 陰影 |
in'ei |
