akte notaris |
| 公正証書 |
kousei shousho |
dengan sia-sia, dengan percuma |
| いたずらに |
itazurani |
lapuk, basi, apek |
| 古臭い |
furukusai |
meskipun dibenci tetap sombong |
| 鼻をへし折る |
hana wo heshiarareru |
sebagai satu, bersama-sama |
| 同体に |
doutai ni |
akhirnya |
| 結局 |
kekkyoku |
kekejaman, keganasan, kebingisan, kebuasan |
| 残酷 |
zankoku |
lewat, melewati, melintasi |
| 通行する |
tsuukou suru |
sekolah, perguruan |
| 機関[学校] |
kikan |
nomor majalah yang hilang. |
| 欠本 |
keppon |