| koran ekstra, edisi ekstra |
| 号外 |
gougai |
| warna muda, cahaya, pucat |
| 淡い |
awai |
| perburuan |
| 狩り |
kari |
| selain |
| とは別に |
toha betsu ni |
| pertama saja di perjamuan |
| 一の膳 |
ichinozen |
| pembubaran |
| 棄却[捨て去る] |
kikyaku |
| anting-anting |
| イヤリング |
iyaringu |
| penghidupan, kehidupan sehari-hari |
| 起臥[生活すること] |
kiga |
| mendadak, tiba-tiba, tanpa pemberitahuan, menjadi sia-sia, tidak berhasil |
| 不意[ふい] |
fui |
| keras, adil, tidak memihak, [Gensei na hihan = Kritik yang adil]. |
| 厳正 |
gensei |
