| nyanyian lokal [Jepang], nyanyian hidup |
| 甚句 |
jinku |
| menyediakan untuk pengeluaran yang tak terduga |
| 不時に備える |
fujini sonaeru |
| saya kira, kiranya, barangkali, boleh jadi, saya khawatir, saya harap, saya sangka, kalau-kal |
| だろう |
darou |
| negara kaya dengan militer yang kuat |
| 富国強兵 |
fukoku kyouhei |
| penyelewengan |
| 横領 |
ouryou |
| tuner, penyetel |
| チューナー |
chuunaa |
| lovesickness |
| 恋煩い |
koiwazurai |
| amar, amaran, perintah |
| 命令[警告] |
meirei |
| mabuk |
| 酔う |
you |
| benteng, markas besar |
| 本陣 |
honjin |
