| turut berduka cita sedalam dalamnya |
| 哀惜に絶えず |
Aiseki ni taezu |
| saudara adik laki misan |
| 従弟 |
juutei |
| semua , bagian depan |
| 全部 |
zenbu |
| sekarang, baru-baru ini, kali ini, pada masa ini |
| 今般 |
konpan |
| menantu |
| 女婿[娘の夫] |
josei |
| menaruh iri dengki |
| ねたむ |
netamu |
| amarhum[mendiang]suami |
| 亡夫 |
boufu |
| clinging, lengket |
| べたべた |
beta beta |
| kurang disiplin, longgar moralnya, cepat, longgar, kotor, jorok, berantakan |
| ふしだら |
fushidara |
| Jalan buruk |
| 悪路 |
Akuro |
