| selamat datang |
| いらっしゃい |
irasshai |
| man of liburan |
| 暇人 |
himajin |
| tentang…, mengenai… |
| に関して |
ni kanshite |
| terus layanan, kelanjutan bekerja |
| 勤続 |
kinzoku |
| , memuaskan , lancar, tidak macet , normal, seperti biasa |
| 順調 |
junchou |
| laku, perilaku |
| 態度[動作] |
taido |
| pembawaan, kadar |
| 天性 |
tensei |
| kapal layar |
| 帆掛け船 |
hokake bune |
| mendengkur, berdengkur |
| 鼾をかく |
ibiki wo kaku |
| rasa asam |
| 酸味 |
sanmi |