| elf |
| エルフ[妖精] |
erufu |
| gerakan mahasiswa |
| 学生運動 |
gakusei undou |
| daftar nama, daftar absensi |
| 名簿 |
meibo |
| ulang tahun pernikahan emas |
| 金婚式 |
kinkon shiki |
| kejurnalisan, kewartawanan, dunia jurnalistik, pers |
| ジャーナリズム |
jaana rizumu |
| setempat |
| 一つの場所 |
hitotsu no basho |
| rasa pedih, kepedihan, rasa perih, rasa ngilu, nyeri berdenyut |
| 疼き |
uzuki |
| menempatkan, memasang |
| 配する |
hai suru |
| mahasiswi |
| 女子大生 |
joshi daisei |
| pedagang keliling, penjaja |
| 行商人 |
gyoushounin |