| bunyi tiruan menggali |
| がりがり[音] |
garigari |
| kura-kura muda |
| 亀の子[子亀] |
kamenoko |
| mengedit kemampuan |
| 編集機能 |
henshuu kinou |
| lnggris, negara lnggris, cerdas, bahasa Inggris |
| 英語 |
eigo |
| nona, non, anak gadis, gadis, putri |
| お嬢さん |
ojousan |
| kembali-pelacakan |
| バックトラッキング |
bakku torakkingu |
| Paham baru, ide baru |
| 新しい概念 |
Atarashii gainen |
| makan siang, makan tengah hari |
| 昼ごはん |
hiru gohan |
| sisanya diabaikan [dalam tanda kutip] |
| 下略 |
geryaku |
| pesta pora gila gilaan, beramai ramai dengan keributan |
| どんちゃん騒ぎ |
donchan sawagi |