| harem |
| ハーレム |
haaremu |
| berkedai |
| 店を開く |
mise wo hiraku |
| keberanian, kemampuan militer |
| 武勇 |
buyuu |
| berangan angan, mengiming-imingi, goda |
| からかう |
karakau |
| festival boneka |
| 雛祭 |
hinamatsuri |
| kecantikan, kejelitaan, cantik, jelita |
| 美貌の[美しさ] |
bibou no |
| martabat |
| 器量[世間が与える評価 面目] |
kiryou |
| boikot, pemboikotan |
| 不買同盟 |
fubai doumei |
| menghapuskan, mengakhiri, meniadakan, dikalahkan secara total |
| 全廃する |
zenpai suru |
| orang miskin, kaum miskin, kaum gembel |
| 貧民 |
hinmin |