| mengganggu,menggoda,menjengkelkan |
| じらす |
jirasu |
| sendiri-sendiri, masing-masing, perseorangan, satu per satu |
| 個々 |
koko |
| inspeksi |
| 調査[検査] |
chousa |
| lojiknya..., umumnya..., wajarnya..[=ganrai], pada dasarnya, pada pokoknya, pada azasnya, pada umu |
| 本来 |
honrai |
| Terbit, muncul, naik, kenaikan |
| 上がり[上昇] |
Agari |
| arus laut panas |
| 暖流 |
danryuu |
| perumpamaan, kiasan |
| 比喩 |
hiyu |
| Sekolah Calon Perwira |
| 士官学校 |
shikan gakkou |
| kantor cabang |
| 支店 |
shiten |
| penyair besar |
| 歌聖 |
kasei |
