| jumplang sisi |
| 不等辺 |
futouhen |
| ditimpa kemalangan, tertimpa nasib jelek |
| 不運に見舞われる |
fuun ni mimawareru |
| warna muda, cahaya, pucat |
| 淡い |
awai |
| setengah telanjang |
| 半裸 |
hanra |
| pulang ke rumah, keibaan |
| 望郷 |
boukyou |
| Kena |
| 当たり |
Atari |
| Menjadi terang |
| 明るくなる |
Akaruku naru |
| membuka, , membuka [jalan, tanah], merintis, berbunga, bekembang, mekar, ada bedanya [Hiraitari sh |
| 開く |
hiraku |
| pedih |
| ズキズキ痛む |
zukizuki itamu |
| pembukaan toko |
| 開店 |
kaiten |