| genggam |
| こぶし |
kobushi |
| sementara (sakit atau demam) |
| 一過性 |
ikkasei |
| berkembang, berbunga |
| 咲く |
saku |
| merangkai (bunga) |
| 活ける |
ikeru |
| persekutuan, tergabung, asosiasi, koalisi |
| 連合 |
rengou |
| mana? di mana ? |
| 何処[どこ] |
doko |
| primbon, nujum, astrologi, perbintangan, horoskop |
| 星占い |
hoshiuranai |
| berpasrah diri, menyerahkan diri kepada, pasrah |
| 観念[覚悟する] |
kannen |
| sebuah petikan dalam wacana, salah satu adegan |
| ひとくさり |
hito kusari |
| pemancing, nelayan |
| 漁夫 |
gyofu |
