| sajen, sesajen |
| 供え物 |
sonaemono |
| sembelit |
| 便秘 |
benpi |
| Izin Mendirikan Bangunan |
| 建設許可 |
kensetsu kyoka |
| dugaan, perkiraan |
| 臆測 |
okusoku |
| bunga api, bara api, percikan api |
| 火の粉 |
hinoko |
| tiruan, palsu, pura-pura |
| 似非 |
ese |
| untuk bebas dari goyang, untuk menghilangkan |
| 振り切る |
furikiru |
| ah, oh, dulu |
| まあ |
maa |
| permukaan danau |
| 湖面 |
komen? |
| rumah pribadi, rumah sendiri |
| 自家 |
jika |