| kekerapan [gempa bumi], frekuensi, sering kejadian |
| 頻発 |
hinpatsu |
| licin |
| ヌルヌルした |
nurunuru shita |
| jangan sampai |
| くれぐれも～しないように! |
kureguremo shinaiyou ni |
| menggali. |
| 掘る |
horu |
| memukul, mengetuk, menepuk, menampar |
| 叩く |
tataku |
| Pudar |
| 青ざめた |
Ao zameta |
| tenaga sendiri, swadaya, secara swadaya, atas usaha sendiri |
| 独力で |
dokuryoku de |
| mandi, mandi air panas |
| 風呂[バス] |
furo |
| Japanese Industrial Standard, Standar Industri Jepang |
| ＪＩＳ |
jisu |
| dosa, [Gou ga fukai = Berdosa besar]. |
| 業[行為] |
gou |
