| sembahyang, doa |
| 祈り |
inori |
| meminjam pakaian |
| 借り着 |
karigi |
| ibu kota, kota, pusat kekaisaran |
| 都[首都] |
miyako |
| mata telanjang |
| 裸眼 |
ragan |
| protege, yang dipelihara sejak kecil, yang dilatih majikan sejak muda |
| 子飼い |
kogai |
| tajuk |
| タイトル[クラウン] |
taitoru |
| lekas mengerti |
| 知覚が鋭い |
chikaku ga surudoi |
| jauh dari |
| どころか[それどころか] |
dokorooka |
| (frasa)semua, sama sekali, borongan |
| 十把 |
jippa |
| soal lain, pertanyaan lain, berbagai kasus, hal yang berbeda |
| 別問題 |
betsu mondai |