musim hujan |
| 梅雨期 |
baiuki |
tersumbat |
| 閉塞する |
heisoku suru |
kering |
| 干し~ |
hoshi |
tiang manusia, korban manusia |
| 人柱 |
hitobashira |
sebuah ikatan |
| 一札[証文] |
issatsu |
mau, berharap, mengharapkan, menghendaki, menginginkan |
| 望む[希望] |
nozomu |
pengapalan |
| 船積み |
funazumi |
perubahan, inovasi, transformasi |
| 改変 |
kaihen |
dengan baik, dengan teratur, dengan rapi, dengan tertib |
| ちゃんと[しっかり] |
chiyanto |
bangsawan, kaum ningrat |
| 貴族 |
kizoku |