| sepintas, sekilas |
| 一見 |
ikken |
| hanya tinggal untuk satu malam dan makan |
| 一宿一般 |
isshuku ippan |
| memerintah, memerintahkan, menyuruh |
| 命じる[送信] |
meijiru |
| pegadaian |
| 一六銀行[質屋] |
ichiroku ginkou |
| satu arah, satu jalan |
| 片側 |
katagawa |
| niat, intensi, pikiran, kemauan |
| 考え[意思] |
kangae |
| debar, denyut, memukul |
| 鼓動[気持ちが震え動く] |
kodou |
| berukir, terukir |
| 彫刻された |
choukoku sareta |
| Lemak daging |
| 脂身 |
aburami |
| masing-masing sekolah |
| 各校 |
kakukou |