| Komang |
| コマン[第三子 バリ島の名前] |
koman |
| menutupi dan menyembunyikan, relief, [bantuan] |
| 掩蔽[援兵] |
enpei |
| menduduki, mengeduduki |
| 占領する[占領] |
senryou suru |
| amatir |
| 素人 |
shirouto |
| memisah, mengasingkan diri |
| 遠ざかる |
toozakaru |
| pekerja kasar |
| 土方 |
dokata |
| harga barang barang, harga barang barang[komoditi] |
| 物価[商品の価格] |
bukka |
| kabar angin, desas-desus, gossip |
| 風評 |
fuuhyou |
| rekreasi, relaksasi, istirahat [Honeyasumesuru = Beristirahat] |
| 骨休み |
honeyasume |
| seni, ketrampilan seni, prestasi sandiwara, kepandaian [Ichigei ni tasshita hito = Orang yang pan |
| 芸 |
gei |