| merk yang terdaftar,resmi terdaftar meterai |
| 実印 |
jitsuin |
| diplomat ulung |
| 練達の外交官 |
rentatsu no gaikoukan |
| lambat laun, sedikit demi sedikit, perlahan-lahan, bertahap, dengan tenang |
| 徐々 |
jojo |
| menang karena lebih cantik |
| 裏をかく |
ura wo kaku |
| nyanyian tradisionil jepang |
| どどいつ |
dodoitsu |
| terlampaui |
| 勝る[超えた] |
masaru |
| menggosok, melap, membersihkan, mengasah, menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 磨く |
migaku |
| prajurit penjaga, tentara pengawal, pengawal, penjaga |
| 衛兵 |
eihei |
| kesadaran diri |
| 自意識 |
jiishiki |
| menyimpang ke jalan yang salah |
| 邪道に陥る |
jadou ni ochiiru |
