| dari sudut pandang |
| 立場から見れば |
tachiba kara mireba |
| mengancing |
| ボタンをかける |
botan wo kakeru |
| kecepatan tinggi |
| 高速 |
kousoku |
| kekafiran |
| 異教 |
ikyou |
| curah hujan, hujan |
| ひと雨 |
hitoame |
| karangan atau syair yang bagus, buah sastra yang indah, good piece of work |
| 佳作 |
kasaku |
| merasa sukar, hilang akal, tidak dapat berkata apa-apa., bosan, jemu [Atsusa ni haikou shita = T |
| 閉口 |
heikou |
| antedating |
| 事前日付 |
jizen hizuke |
| hampir, semata-mata, sama sekali, segala-galanya [Hotohoto komaru = Merasa tidak puas] |
| ほとほと |
hotohoto |
| memanaskan [sake] |
| 燗 |
kan |
