| kuda beban, kuda muatan |
| 駄馬 |
daba |
| ke samping dengan, untuk mendukung |
| 肩を持つ |
kata wo motsu |
| gembung, mengembang, mencibir |
| 膨れる |
fukureru |
| keisengan, iseng, orang iseng. |
| 道楽な |
douraku na |
| diluar kelas, diluar jam sekolah |
| 課外で |
kagai de |
| sebagai, selaku, jadi |
| 年下として |
toshishita toshite |
| kesusahan, kesulitan, pikiran yang mengganggu, keruwetan pikiran |
| 悩み |
nayami |
| kegampangan, gampang, gampangan |
| 安易な |
an'ina |
| memarahi, mengomeli |
| 叱る |
shikaru |
| bahasa tubuh |
| ボディトーク |
bodei tooku |