| kamar terpisah |
| 離れ座敷 |
hanare zashiki |
| menyatakan setuju[persetujuan] |
| 賛意を表する |
san'i wo hyou suru |
| pengunjung yang hanya melihat-lihat. |
| 冷やかし客 |
hiyakashi kyaku |
| hidup, bernyawa |
| 生きる |
ikiru |
| empat operasi ilmu hitung |
| 加減乗除 |
kagenjoujo |
| tersembunyi, batin, gaib, tidak diketahui orang, rahasia, disimpan dalam hati.[Hitoshirenu kana |
| 人知れぬ |
hito shirenu |
| alat pengukur tinggi |
| 高度計 |
koudokei |
| seniman, pelukis, pelukis didukung oleh deking |
| 絵士 |
eshi |
| sebutan, predikat |
| 述語 |
jutsugo |
| selesai, bubar |
| 引ける |
hikeru |