| putri mahkota, putri kaisar |
| 妃殿下[皇太子妃] |
hidenka |
| formal, legal, sah, benar |
| 正規の |
shouki no |
| bukit |
| 丘 |
oka |
| tenaga pemanasan, kekuatan api |
| 火力 |
karyoku |
| dapat, dapat terpenuhi, untuk menjadi kenyataan (ingin) |
| 叶う |
kanau |
| berangsur hilang |
| 次第に消えていく |
shidai ni kieteiku |
| hukuman peraturan |
| 罰則 |
bassoku |
| teknis seni yang tradisionil, aliran |
| 芸風 |
geifuu |
| reklame, adpertensi, iklan, masa sesudah masehi |
| 広告 |
koukoku |
| penyakit, sipilis |
| 梅毒 |
baidoku |