| tanda tangan sendiri |
| 自書 |
jisho |
| hujan panas |
| お天気雨 |
otenkiame |
| pertambahan |
| 向上 |
koujou |
| menghitung, tidak sopan, kasar, pintar |
| ちゃっかり |
chakkari |
| Muka merah |
| 赤ら顔 |
Akara gao |
| Dialek Kansai |
| 関西弁 |
kansai ben |
| memakai, memboroskan [uang] |
| 掛ける[お金を] |
kakeru |
| tertinggal, melembur, bekerja lembur |
| 居残る |
inokoru |
| menderita sakit parah |
| 重病にかかる |
juubyou ni kakaru |
| kehati-hatian, kewaspadaan, perhatian, peringatan, berhati-hati |
| 注意する |
chuui suru |