| mengesah |
| ため息をする |
tameiki wo suru |
| indikasi, khawatir, suasana, tanda |
| 気配[感じられるようす] |
kehai |
| dugaan, kira-kira, perkiraan |
| 見当 |
kentou |
| mengaba abakan |
| 命令を与える |
meirei wo ataeru |
| beda [Nenrei no hiraki = Perbedaan umur.] |
| 開き[比較幅] |
hiraki |
| selamat berpisah, sampai bertemu lagi |
| さようなら |
sayounara |
| penghindaran, pengelakan, penyingkiran |
| 回避 |
kaihi |
| pesta musik, pertunjukan musik |
| 音楽会 |
ongakukai |
| intervensi, campur tangan, keterlibatan, implikasi, ikut campur |
| 介入 |
kainyuu |
| tukang celup |
| 紺屋 |
kon'ya |
