| buku kas, kasbuk |
| 現金出納簿 |
genkin shutsunoubo |
| nikel |
| 白銅 |
hakudou |
| acara |
| イベント |
ibento |
| asal asalan, secara sembarangan, sembarangan |
| お座なりに |
ozanari ni |
| selalu, selamanya, senantiasa, seringkali, kerap kali |
| 毎度 |
maido |
| cetak, edisi [Dai go han = Edisi yang kelima] |
| 版 |
han |
| bencana, malapetaka, petaka |
| 災難 |
sainan |
| mustahil |
| インポッシブル |
inposhiburu |
| duduk di atas tanah, meniarapkan diri |
| 土下座 |
dogeza |
| perbukitan |
| 丘陵地帯 |
kyuuryou chitai |