| tiba-tiba, dengan tiba-tiba, dengan mendadak, sekonyong-konyong |
| 急に |
kyuuni |
| masa depan, kemungkinan, harapan, prospek masa depan, perjalanan ke depan, seluruh metropolitan |
| 前途 |
zento |
| menembak |
| 放つ[撃つ] |
hanatsu |
| menyelenggarakan menurut aturan |
| 事務的に扱う |
jimuteki ni atsukau |
| pusat[sistem saraf] |
| 中枢性[神経] |
chuusuusei |
| ingatan |
| 念頭 |
nentou |
| kecewa, mengalami kekecewaan. |
| がっかりする |
gakkari suru |
| tempat pachinko |
| パチンコ店 |
pachinko ten |
| asal, awal |
| 発端 |
hottan |
| tusuk logam. |
| 金串 |
kanagushi |
