| penyerobot, pencurian, garong, kekerasan perampokan |
| 切り取り強盗 |
kiritori goutou |
| harajuku, Sebuah nama tempat di Shibuya, Tokyo |
| 原宿 |
harajuku |
| gothik |
| ゴシック |
goshikku |
| Berakhir, Akhirnya, batas, hasilnya |
| 果て |
hate |
| boss, orang berpengaruh |
| 顔役 |
kaoyaku |
| kotak penalti |
| ペナルティ エリア |
penarutei eria |
| mengolah, memproses |
| 加工する |
kakou suru |
| tukang puji, tukang pengambil muka, tukang jilat, penjilat |
| ゴマすり |
gomasuri |
| keadaan negeri |
| 国勢 |
kokusei |
| terdorong oleh perasaan kalap |
| 発作的に |
hossateki ni |