| cerita, kisah, dongeng |
| 話し[童話] |
hanashi |
| utama tubuh [yang tentara], obyek ibadah, bentuk nyata, substansi |
| 本体 |
hontai |
| angka, bilangan, jumlah, banyaknya, sejumlah |
| 数[番号] |
kazu |
| sisi galangan kapal |
| 舷側 |
gensoku |
| menitikberatkan |
| 重点を置く |
juuten wo oku |
| no, not at all |
| いえいえ |
ieie |
| kira-kira, kurang lebih, hampir |
| ほぼ[約] |
hobo |
| ilmu sejarah |
| 史学 |
shigaku |
| kualitas di bawah leher untuk kimono |
| 半襟 |
han'eri |
| jugun ianfu |
| 従軍慰安婦 |
juugun ianfu |
