| gigitan ke dalam, untuk tetap |
| かじりつく |
kajiri tsuku |
| mental strain, ketegangan |
| 緊張[心やからだが引き締まる] |
kinchou |
| kesal |
| 失望した |
shitsubou shita |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| ketentuan |
| 条件[規定] |
jouken |
| judi, perjudian |
| 賭博 |
tobaku |
| mempersungguhi jauh , memperlihatkan bulu |
| 馬脚 |
bakyaku |
| lunak, lembut, empuk, gembur, lembek |
| 柔らかい |
yawarakai |
| untuk mengekspose bulu[karakter] |
| 化けの皮を表す |
bake no kawa wo arawasu |
| aktual, mutakhir |
| 最近の |
saikin no |
