| karper banner, pita karper |
| 鯉のぼり |
koinobori |
| perasaan sukacita dan marah, manusia passions |
| 喜怒哀楽 |
kido airaku |
| orang utan |
| オランウータン[類人猿] |
oran'uutan |
| petang |
| イブニング |
ibuningu |
| duga-duga |
| 見たところでは |
mitatokoro deha |
| kacau, longgar[Kami ga hotsureru = Rambutnya menipis, rambutnya rontok]., rusak kaitannya |
| ほつれる |
hotsureru |
| amar, amaran, perintah |
| 命令[警告] |
meirei |
| bisnis, dagang, perdagangan, perniagaan |
| 商売 |
shoubai |
| kering sawah |
| 乾田[水はけ良い田] |
kanden |
| untuk mencoba kesabaran dari saint |
| 仏の顔も三度 |
hotoke no kao mo sando |