| bar, pub, warung |
| 居酒屋 |
izakaya |
| terbakar oleh nafsu birahi |
| 情欲に燃える |
jouyoku ni moeru |
| pergi kelewatan, pergi terlalu jauh |
| 度を過ごす |
do wo sugosu |
| berhubung dgn lambung perut selesema, radang perut |
| 胃炎 |
ien |
| kapal |
| フリゲート[船] |
furigeeto |
| gunting besar |
| ひずみ |
hizumi |
| dengan mengejutkan |
| ショッキングに |
shokkingu ni |
| kelas, masyarakat, kasta, golongan, pelajaran, pangkat, kedudukan, hierarki |
| 階級 |
kaikyuu |
| pengaruh buruk |
| 弊害 |
heigai |
| tidur malas-malasan |
| 不貞寝 |
futene |