| [mengatakan]dengan keras, [mengucapkan]dengan membangkitkan marah, mengata-ngatai |
| がみがみ |
gamigami |
| tidak apa-apa |
| 気にしないでください |
kini shinaide kudasai |
| kurang tenang, berjalan dengan langkah kecil, bertatih |
| ちょこちょこ[歩く] |
choko choko |
| untung besar, kegunaan |
| 実益 |
jitsueki |
| perubahan, inovasi, transformasi |
| 改変 |
kaihen |
| hotel yang biasa dipakai, losmen kelas pertama |
| 定宿 |
jouyado |
| bunt, korban terbang |
| 犠打[野球] |
gida |
| begitu saja |
| 無造作に |
muzousa ni |
| saudara dekat |
| 近親 |
kinshin |
| surat permohonan, surat lamaran |
| 願書 |
gansho |