| klimaks, panas bara |
| 白熱 |
hakunetsu |
| berkepanjangan[satu tidak ada] |
| ぶっとおし[ずっと長期に] |
buttooshi |
| semacam rumput |
| 茅 |
kaya |
| 11, sebelas |
| 十一 |
Juu ichi |
| naik darah, hilang akal, kegilaan. |
| 逆上 |
gyakujou |
| sanksi tambahan |
| 追加制裁 |
tsuika seisai |
| dengan mata |
| どんぐり眼 |
donguri manako |
| tidak ada apa-apa |
| 皆無 |
kaimu |
| film direktur |
| 映画監督 |
eiga kantoku |
| mesin |
| 機械 |
kikai |
