| untuk mengabdi, untuk diikuti, untuk taat, untuk hadir |
| 奉ずる |
houzuru |
| menjadi kerempeng dan mati, tenggelam, ekspedisi[= suishi] |
| 溺死 |
dekishi |
| lambat laun, sedikit demi sedikit, perlahan-lahan, bertahap, dengan tenang |
| 徐々 |
jojo |
| plat tembaga |
| 堂版 |
douban |
| mengeksploitasi, mengembangkan, membuka, menggali |
| 開発する |
kaihatsu suru |
| saham-pertanian |
| 牧畜 |
bokuchiku |
| 11, sebelas |
| 十一 |
Juu ichi |
| kajian ilmu pengetahuan |
| 性知識に関する学問 |
seichishiki ni kansuru gakumon |
| berjuang keras, peperangan yang hebat |
| 奮戦 |
funsen |
| rasa dendam |
| 怨念 |
onnen |
