| langit yang tidak ada awan sama sekali |
| からりと[ 明るく、広々] |
kararito |
| angkat besi |
| 重量挙げ |
juuryou age |
| berkat, bantuan, kebaikan, karena, sebab |
| お陰 |
okage |
| rasa senang sendiri, kelonggaran moral, penyelewengan dari kewajiban |
| 放縦 |
houjuu |
| bercampur |
| 混ざった |
mazatta |
| mengelola restoran |
| レストランを経営する |
resutoran wo keiei suru |
| orang militer, tentara, anggota tentara, tokoh militer |
| 軍人 |
gunjin |
| almarhum |
| 故人 |
kojin |
| ilham, inspirasi |
| 霊感 |
reikan |
| pembuangan, penghapusan |
| 放棄 |
houki |
