| pada waktu-waktu ini, hari-hari ini, baru-baru ini |
| この頃 |
konokoro |
| di samping, dekat |
| 傍らに |
katawara ni |
| dikuasai [oleh rasa kesayangan] |
| ほだされる |
hodasareru |
| terbit, tampak |
| 現れる |
arawareru |
| segelintir kecil, segenggaman [Hitonigiri no kai'in = Hanya sedikit dari para anggota] |
| ひと握り |
hitonigiri |
| per tiga |
| 三分の～ |
sanbun no |
| timbun |
| 集積[貯蔵] |
shuuseki |
| bersumpah, berikrar, mengangkat sumpah |
| 誓う[宣誓] |
chikau |
| membayar |
| 払う[支払う] |
harau |
| gedung terpisah, bangunan, bangunan tambahan, bangunan terpisah |
| 別棟 |
betsumune |
