| Kinki Nippon Tetsudou |
| 近鉄 |
kintetsu |
| rusak, dihancurkan, dibinasakan |
| 破損した |
hason shita |
| Department |
| 省 |
shou |
| zina, mukah, berzina, bermukah |
| 姦淫 |
kan'in |
| sedang dikirim ke penjara |
| 下獄 |
gegoku |
| dengan usaha keras, penuh semangat bekerja, sungguh-sungguh, aktif, silakan |
| 奮って |
furutte |
| Hammond organ |
| ハモンドオルガン |
hamondo orugan |
| tempat, [tenji jou=ruang pameran] |
| 場 |
jou |
| prakata, kata pengantar |
| 序文 |
jobun |
| isteri sah |
| 本妻 |
honsai |
