| bunga sakura berdaun delapan |
| 八重桜 |
yaezakura |
| kekuatan, wibawa, hak, hak untuk bertindak |
| 権 |
ken |
| pojok, sebuah sudut |
| ひと隅 |
hitosumi |
| hiburan, rekreasi |
| 娯楽 |
goraku |
| kematian jelas, asphyxiation, mati kelihatannya |
| 仮死 |
kashi |
| paman, oom |
| 叔父[自分のおじ] |
oji |
| berbahaya gosip |
| 陰口 |
kakeguchi |
| cenderung, condong, miring |
| 偏る[一方へ寄る] |
katayoru |
| minum saja, minum pertapa |
| 独酌 |
dokushaku |
| satu langkah lebih rendah |
| 一枚下 |
ichimaishita |