| dengan tenaga sendiri, dengan swasembada |
| 自分一人で |
jibun hitori de |
| matt finish |
| 絹目 |
kinume |
| dekat kepungan, belasungkawa, duka, simpati |
| 弔慰 |
choui |
| lagu gereja, lagu kebangsaan |
| 聖歌 |
seika |
| mengajukan saran, usul, rencana, mengusulkan |
| 案を出す |
an wo dasu |
| sedikit demi sedikit |
| だんだん[少しずつ] |
dandan |
| semua perbuatan |
| 百行[全ての善行] |
hyakkou |
| sistem feodal, sistem feodalisme |
| 封建制度 |
houken seido |
| dobel, berganda |
| 倍の |
baino |
| lerengan |
| 傾斜度 |
keishado |