| ufuk, kaki langit, akanan |
| 地平線[水平線] |
chiheisen |
| sawah dan ladang |
| 田園 |
den'en |
| mengadakan pilihan dengan teliti, memilih dengan cermat |
| 厳選する |
gensen suru |
| meresmikan, mengumumkan, mengumumkan secara terbuka |
| 公にする |
ooyake ni suru |
| bersajak, bersanjak |
| 韻を踏む |
in wo fumu |
| menindas |
| 抑圧する |
yokuatsu suru |
| kereta api papan, layanan baris, layanan kawat |
| 引き込み線 |
hikikomi sen |
| restu, doa restu, ridho, kerelaan |
| 祝福 |
shukufuku |
| terjepit |
| 板挟みいになる |
itabasamini naru |
| istriku, istri |
| かみさん |
kamisan |