dubbed versi |
| 吹き替え版 |
fuki kae ban |
oleh sebab itu, sebab itu, karena itu, oleh karena itu, maka itu, makanya, karenanya, lantaran |
| だから |
dakara |
Houston |
| ヒューストン |
hyuusuton |
Sifat plin-plan, bertingkah, perangai |
| 飽き性 |
Aki shou |
ikan |
| 魚 |
sakana |
masing-masing, setiap |
| 各個 |
kakko |
kekerasan |
| 厳重 |
genjuu |
kapal bersenjata |
| 武装船 |
busousen |
karunia, rahmat, nikmat, berkah |
| 授かり[恵み] |
sazukari |
ketidakseriusan |
| 不真面目 |
fumajime |